Gibt es das Dashboard auch auf Englisch?

Hier erfahren Sie, in welchen Sprachen das Dashboard von KI Score angezeigt wird, wie Sie die Sprache wechseln, warum einige Menüpunkte in beiden Sprachen englisch sind und wie Sie Prompts in anderen Sprachen nutzen.

Kurze Antwort

Ja. Das Dashboard unter toolkit.kiscore.ai gibt es auf Deutsch und Englisch, von der Anmeldung und Registrierung über das Onboarding bis zu allen Auswertungen. Jede Person wählt ihre Sprache selbst, ein Team kann das Dashboard also gleichzeitig auf Deutsch und auf Englisch nutzen.

Das Help Center gibt es ebenfalls auf Deutsch und Englisch.

Sprache wechseln

• In den Einstellungen: Öffnen Sie in der Sidebar Einstellungen → Profil. Wählen Sie im Abschnitt Sprache unter Sprache der Oberfläche „Deutsch“ oder „English“. Die Oberfläche wechselt sofort, und KI Score speichert die Wahl in Ihrem Profil für spätere Anmeldungen.
• Vor der Anmeldung: Auf den Seiten für Anmeldung, Registrierung und Onboarding steht unten ein Link zur anderen Sprache, also „English“ oder „Deutsch“.

Solange Sie keine Sprache gewählt haben, richtet sich das Dashboard nach der Spracheinstellung Ihres Browsers. Ist dort weder Deutsch noch Englisch eingestellt, erscheint es auf Deutsch. Kommen Sie über kiscore.ai zur Registrierung oder Anmeldung, übernimmt das Dashboard die Sprache, in der Sie die Website gelesen haben.

Was die Sprache sonst beeinflusst

• E-Mails: KI Score schickt Ihnen seine E-Mails in der Sprache Ihres Profils. Reports, die KI Score an ihre Empfänger verschickt, kommen dagegen samt PDF in der Sprache des Kontoinhabers Ihres Workspace, weil die Empfänger kein eigenes Profil haben.
• KI-Vorschläge: Vorschläge für Prompts und Wettbewerber erscheinen in der Sprache der Oberfläche. Ordnet KI Score neuen Prompts automatisch ein Thema zu und legt dafür ein neues an, heißt es ebenfalls in dieser Sprache.
• Tactics AI: Der Analyse-Chat, mit dem das Dashboard nach der Anmeldung startet, antwortet in der Sprache der Oberfläche, und die Spracheingabe im Chat erkennt diese Sprache.
• Exporte: CSV-Dateien sowie die PDF- und PNG-Exporte der Overview und der KI-Score-Seite verwenden die Bezeichnungen der gewählten Sprache. Mehr dazu lesen Sie unter Daten als CSV exportieren.

Englische Begriffe in der Navigation

Einige Menüpunkte in der Sidebar heißen in beiden Sprachen gleich und sind englische Wörter. Das sind die festen Namen dieser Bereiche, keine fehlende Übersetzung:

Auch der Analyse-Chat Tactics AI trägt in beiden Sprachen diesen Namen, ebenso unter Einstellungen die Punkte Workspace, Websites und Whitelabel. Alles andere übersetzt das Dashboard, etwa die Menüpunkte KI-Score, Zeitplan und Einstellungen, alle Schaltflächen, Hinweise und Seitenbeschreibungen sowie das Glossar im Profilmenü.

Prompts in anderen Sprachen

Für das Monitoring gilt:

• Prompt-Vorschläge erzeugt KI Score in der Sprache der Oberfläche, also auf Deutsch oder Englisch.
• Eigene Prompts können Sie in jeder Sprache formulieren. KI Score prüft die Sprache nicht. Wenn Sie zum Beispiel Fragen auf Französisch messen möchten, legen Sie diese als eigene Prompts an.
• Aus welchem Land ein Prompt gemessen wird, legen Sie unabhängig von der Sprache über seine Messländer fest.
• An jeden Prompt hängt KI Score eine feste Anweisung an. Sie bittet das KI-System, die besten Ergebnisse als nummeriertes Ranking zu nennen, damit sich die Platzierungen auswerten lassen. Diese Anweisung ist immer deutsch, auch wenn Ihr Prompt in einer anderen Sprache geschrieben ist und Sie das Dashboard auf Englisch nutzen. Ein englischer Prompt wird also zusammen mit einem deutschen Zusatz gesendet.

Für den KI-Score gilt etwas anderes: Den Fragenkatalog eines Markts recherchiert KI Score in der Sprache des Markts, für den Markt Frankreich zum Beispiel auf Französisch. Den Fragenkatalog sehen Sie im Dashboard nicht, und Ihre eigenen Prompts verändern den KI-Score nicht.

Wie die Hilfeartikel UI-Labels zitieren

Die deutschen Artikel zitieren jede Bezeichnung so, wie sie im deutschen Dashboard steht, die englischen Artikel so, wie sie im englischen Dashboard steht, jeweils fett, etwa Einmal messen bzw. Measure once. Lesen Sie die Anleitungen deshalb am besten in der Sprache, in der Sie das Dashboard nutzen.